Prevod od "što si opet" do Češki


Kako koristiti "što si opet" u rečenicama:

Malo restauracije da proslavimo to što si opet dobila vozaèku.
Trochu zrestaurování, abych ti pomohl oslavit znovuzískání tvého řidičáku.
Drago mi je što si opet s nama.
Neelixi... dobře, že vás máme zpátky
Da ti govorim kako sjajno radiš i kako smo sretni što si opet tu?
Abych vás poplácala po rameni a řekla jak jsme šťastni, že jste se k nám vrátil?
Super je što si opet u školi.
To je tak skvělý, že jsi zase zpátky ve škole.
Sretan sam što si opet u igri, a ti govoriš o zatvoru i sranjima.
Jsem rád, že jsi zase zpátky, a ty mluvíš o vězení?
Žao mi je što si opet morala dovesti dijete.
Je mi líto, že tu máš zase kluka. Co se stalo tentokrát?
Za mene ne, ali dobro je što si opet tu, bundevice.
Mně ne, ale je to skvělé mít tě zpátky, zlato.
Pa, Trina, lepo je što si opet ovde.
Trino, je to super, že seš zase tady.
Zato što si opet napravila taj glupi izraz lica.
Protože jsi zase nasadila ten stupidní škleb.
Tako sam uzbuðen što si opet sam.
Jsem tak rád, že jsi zase sám.
O, Piter, kako nam je drago što si opet sa nama.
Ou, Petere, jsme tak rádi, že tě máme zpátky.
Lijepo je što si opet ovdje.
Je fajn, že jsi zpátky. No, jsem tu jen na skok.
Izvini što si opet ostao bez prijatelja.
Promiň, že jsi kvůli mně zase přišel o kamaráda.
Pa, lepo je što si opet kod kuæe.
Je skvělé mít tě zase doma.
Drago mi je što si opet ovde.
Ano, Harry? Je fajn mít tě tu zpátky.
Da li ti je bilo èudno što si opet videla svoje prijatelje?
Bylo divný znovu vidět svoje kamarády?
Lijepo je što si opet s nama.
Je pěkné, že jsi opět s námi.
Da, šteta što su onom Samu skoro isčupali ruku da bi se to dogodilo, ali drago mi je što si opet na konju, brate.
Jo, sice je blbý, že kvůli tomu málem Samovi urvali ruku, ale vítám tě zpátky v sedle, brácho.
Lepo je što si opet kod kuæe, mama.
Je vážně... Je vážně skvělý mít tě tady, mami.
Ti, sa licem, Howie, rekao si da si iznenaðen što si opet na recepciji.
Ty tam, Howie. Nějak tě překvapilo, že jste v recepci.
Drago mi je što si opet došao.
Jsem ráda, že jste se rozhodl vrátit.
Cele 4 sekunde mi je bilo drago što si opet ovde.
Celé 4 vteřiny jsem byla ráda, že jsi zpět.
Lepo je što si opet s nama, Staforde.
Ráda vás tu opět vidím, Stafforde.
Baš je divno što si opet u staroj sobi.
Tak vzrušující tě mít zpět ve tvým starým pokoji.
Kako je moj novi najbolji prijatelj Luke primio što si opet otkazala?
Tak jak to vzal můj nový nejlepší kámoš Luke, když jsi to znovu zrušila? Nevím.
Drago nam je što si opet sa nama, Kvegmajer.
Jsme jen rádi, že tě máme zpět, Quagmire.
Drago mi je što si opet sa nama, brate.
Jsem rád, že jsi zpátky, brácho.
Ali mi je drago što si opet slobodan.
No, smůla, ale je hezké vidět tě, jak se zase vracíš mezi lidi.
Je li ti drago što si opet u Londonu?
Jsi ráda, že jsi zpět v Londýně?
Treba da znaš, to što si opet ovde...
Měl bys vědět, že to, že ses sem vrátil...
Mislim, lepo je što si opet s nama.
Myslel jsem tím, že jsme rádi, že jsi zpět. Mě si nevšímej.
Dobro je što si opet ovde.
Rád vás mám zpátky na palubě.
Drago mi je što si opet tu.
Jsem rád, že jsi to zase ty.
Pa, Klivlend, lepo je što si opet sa nama.
Clevelande, je fajn tě mít zpátky.
Posle tolikog odsustvovanja, drago mi je što si opet sa mnom.
Rád tě tu mám nazpět po takové době.
0.37068700790405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?